Ekumenický › 5. Mojžišova › 24,9

5. Mojžišova 24:9

Deuteronomium

— Pamätaj, čo urobil Hos­podin, tvoj Boh, Mir­jam, keď ste vy­chádzali z Egypta.


Verš v kontexte

…8 V prípade malomocen­stva dbaj, aby si veľmi po­zor­ne za­chovával všet­ko, o čom vás po­učia lévi­ov­skí kňazi. Starost­livo do­držiavaj­te všet­ko, čo som im pri­kázal. 9 Pamätaj, čo urobil Hos­podin, tvoj Boh, Mir­jam, keď ste vy­chádzali z Egypta. 10 Keď svoj­mu blížnemu niečo požičiaš, nechoď do jeho domu vy­máhať záloh.…

späť na 5. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pamätať budeš na to, čo učinil Hos­podin, tvoj Bôh, Márii na ces­te, keď ste vy­šli z Egyp­ta.…

Evanjelický

…9 Pamätaj, čo učinil Hos­podin, tvoj Boh, Mir­jame, keď ste tiah­li z Egyp­ta.…

Ekumenický ✔

…9 Pamätaj, čo urobil Hos­podin, tvoj Boh, Mir­jam, keď ste vy­chádzali z Egypta.…

Bible21

…9 Pa­ma­tuj, co Hos­po­din, tvůj Bůh, udělal Mi­ri­am na vaší cestě z Egyp­ta.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 24,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček