5. Mojžišova 23:7
Deuteronomium
— Nikdy, kým budeš žiť, neusiluj sa o pokoj s nimi ani o ich blahobyt.
Verš v kontexte
…6 Lenže Hospodin, tvoj Boh, nechcel vypočuť Bileáma. Hospodin, tvoj Boh, zmenil totiž kliatbu na požehnanie, lebo Hospodin, tvoj Boh, ťa miloval. 7 Nikdy, kým budeš žiť, neusiluj sa o pokoj s nimi ani o ich blahobyt. 8 Necíť odpor k Edómčanovi, lebo je tvoj brat. Nemaj odpor k Egypťanovi, lebo si býval v jeho krajine ako cudzinec.…
…7 Nebudeš si oškliviť Edomeja, lebo je tvoj brat. Nebudeš si oškliviť Egypťana, lebo si bol pohostínom v jeho zemi.…
Evanjelický…7 Nesnaž sa o ich pokoj a dobro po všetky svoje dni až naveky.…
Ekumenický ✔…7 Nikdy, kým budeš žiť, neusiluj sa o pokoj s nimi ani o ich blahobyt.…
Bible21…7 Po všechny své dny nikdy nebudeš usilovat o mír s nimi ani o jejich prospěch.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček