Ekumenický5. Mojžišova22,18

5. Mojžišova 22:18

Deuteronomium

Starší mes­ta od­vedú toho muža a po­tres­tajú ho.


Verš v kontexte

17 Ob­viňuje ju z nepočestnosti a hovorí: Nenašiel som pri tvojej dcére znak panen­stva. Tu je dôkaz panen­stva mojej dcéry. Nato rozp­res­trú dcérine šaty pred staršími mes­ta. 18 Starší mes­ta od­vedú toho muža a po­tres­tajú ho. 19 Uložia mu po­kutu sto striebor­ných za to, že iz­rael­skú pan­nu uviedol do zlého svet­la a peniaze dajú dcérin­mu ot­covi. Ona mu zo­stane ženou a ni­kdy ju ne­smie pre­pus­tiť.

späť na 5. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

18 Vtedy vez­mú starší toho mes­ta muža a po­tres­cú ho.

Evanjelický

18 Vtedy starší toho mes­ta chytia muža a po­tres­tajú ho.

Ekumenický

18 Starší mes­ta od­vedú toho muža a po­tres­tajú ho.

Bible21

18 Stařeši­nové měs­ta pak ono­ho muže vezmou a po­tre­s­tají ho.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček