…18 Ak má niekto vzdorovitého a zanovitého syna, ktorý neposlúcha svojho otca ani svoju matku a nedbá na ich napomínanie, 19 jeho otec a matka nech ho chytia, privedú k starším mesta k miestnej bráne 20 a povedia: Tento náš syn je vzdorovitý a zanovitý, neposlúcha nás, je zhýralec a pijan.…
…19 vtedy ho pochytia jeho otec a jeho mať a vyvedú ho von ku starším jeho mesta a ku bráne jeho miesta…
Evanjelický…19 jeho otec a matka nech ho chytia a predvedú pred starších jeho mesta a k bráne jeho bydliska.…
Ekumenický ✔…19 jeho otec a matka nech ho chytia, privedú k starším mesta k miestnej bráne…
Bible21…19 pak ho otec s matkou vezmou a odvedou k bráně jeho města za městskými stařešiny.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček