Ekumenický5. Mojžišova2,13

5. Mojžišova 2:13

Deuteronomium

Teraz vstaňte a prej­dite cez po­tok Zered. Prešli sme teda cez po­tok Zered.


Verš v kontexte

12 Pred­tým aj v Seíre bývali Chóri, ale Ézavov­ci ich vy­hnali, vy­hubili a usadili sa na ich mies­te, ako to urobil Iz­rael v krajine, ktorú mu dal Hos­podin. 13 Teraz vstaňte a prej­dite cez po­tok Zered. Prešli sme teda cez po­tok Zered. 14 Naše putovanie z Kádeš-Bar­ney až po pre­chod cez po­tok Zered trvalo trid­saťosem rokov, kým z tábora bojov­níkov ne­vym­relo celé po­kolenie, ako im pri­sahal Hos­podin.

späť na 5. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 A tak teraz vstaňte a prej­dite po­tok Záred. Aj sme prešli po­tok Záred.

Evanjelický

13 A teraz sa po­ber­te a prej­dite cez po­tok Zered. Po­tom sme prešli cez po­tok Zered.

Ekumenický

13 Teraz vstaňte a prej­dite cez po­tok Zered. Prešli sme teda cez po­tok Zered.

Bible21

13 Přikázal: „Vzhů­ru, pře­kroč­te po­tok Zered!“ a tak jsme pře­kroči­li po­tok Ze­red.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček