Ekumenický › 5. Mojžišova › 17,17

5. Mojžišova 17:17

Deuteronomium

— Ne­smie mať mnoho žien, aby sa ne­od­vrátilo jeho srd­ce, a ne­smie mať mnoho strieb­ra a zlata.


Verš v kontexte

…16 Ne­smie mať mnoho koní. Ne­smie vodiť ľud späť do Egyp­ta, aby si ob­staral viac koní, lebo Hos­podin vám po­vedal: Ni­kdy sa už ne­vracaj­te touto ces­tou! 17 Ne­smie mať mnoho žien, aby sa ne­od­vrátilo jeho srd­ce, a ne­smie mať mnoho strieb­ra a zlata. 18 Keď za­sad­ne na trón, nech si od­píše do knihy ten­to zákon, ktorý opat­rujú lévi­ov­skí kňazi.…

späť na 5. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…17 Ani si nenaberie mnoho žien, aby sa ne­od­vrátilo jeho srd­ce od ces­ty Hospodinovej, ani si nenadováži príliš mnoho strieb­ra a zlata.…

Evanjelický

…17 Nech ne­má mnoho žien, aby sa ne­od­chýlilo jeho srd­ce; nech si ani strieb­ra ani zlata príliš mnoho ne­na­hromadí!…

Ekumenický ✔

…17 Ne­smie mať mnoho žien, aby sa ne­od­vrátilo jeho srd­ce, a ne­smie mať mnoho strieb­ra a zlata.…

Bible21

…17 Ať nemá mno­ho žen, aby snad jeho srd­ce ne­zablou­di­lo. Také ať nemá pří­liš mno­ho zla­ta a stříb­ra.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 17,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček