Ekumenický › 5. Mojžišova › 16,21

5. Mojžišova 16:21

Deuteronomium

— Keď po­stavíte ol­tár Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, ne­smiete vedľa neho osadiť po­svät­ný kôl z nijakého dreva.


Verš v kontexte

…20 O spravodlivosť a len o spravodlivosť sa budeš usilovať, aby si os­tal nažive a ob­sadil krajinu, ktorú ti dáva Hos­podin, tvoj Boh. 21 Keď po­stavíte ol­tár Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, ne­smiete vedľa neho osadiť po­svät­ný kôl z nijakého dreva. 22 Ne­po­stav si nijaký kamen­ný po­svät­ný stĺp, ktorý nenávidí Hos­podin, tvoj Boh.

späť na 5. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…21 Ne­vysadíš si hája nijakých stromov pri ol­tári Hos­podina, svoj­ho Boha, ktorý si spravíš.…

Evanjelický

…21 Ne­osaď si ašéru z nijakého dreva pri ol­tári Hos­podina, svoj­ho Boha, ktorý si zhotovíš.…

Ekumenický ✔

…21 Keď po­stavíte ol­tár Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, ne­smiete vedľa neho osadiť po­svät­ný kôl z nijakého dreva.…

Bible21

…21 U ol­táře, který po­stavíš Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, si ne­za­sadíš žádný strom ani po­svátný kůl.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 16,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček