…3 Ich oltáre zbúrajte, posvätné stĺpy polámte, ašéry spáľte, sochy ich bôžikov posekajte a ich mená odstráňte z toho miesta. 4 Vy to však Hospodinovi, svojmu Bohu, robiť nesmiete! 5 Vy budete prichádzať na miesto, ktoré si Hospodin, váš Boh, vyvolí spomedzi všetkých vašich kmeňov, aby tam bolo jeho meno, aby tam býval.…
…4 Neučiníte tak Hospodinovi, svojmu Bohu!…
Evanjelický…4 Ale Hospodinovi, svojmu Bohu, slúžte iným spôsobom!…
Ekumenický ✔…4 Vy to však Hospodinovi, svojmu Bohu, robiť nesmiete!…
Bible21…4 Hospodinu, svému Bohu, nic takového nedělejte.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček