Ekumenický › Daniel › 1,9
Daniel 1:9
— Boh dal, aby Daniel našiel u hlavného dvorana priazeň a milosrdenstvo.
Verš v kontexte
…8 Daniel si zaumienil, že sa nepoškvrní kráľovskou stravou ani vínom, ktoré píjaval kráľ. Požiadal hlavného dvorana o dovolenie, aby sa nemusel poškvrňovať. 9 Boh dal, aby Daniel našiel u hlavného dvorana priazeň a milosrdenstvo. 10 Hlavný komorník povedal Danielovi: Bojím sa svojho pána, kráľa, ktorý vám pridelil pokrm a nápoj. Keď zbadá, že vyzeráte horšie ako ostatní mladíci, vaši vrstovníci, dosiahnete u kráľa, že prídem o hlavu.…
…9 A Bôh dal Daniela v milosť a zľutovanie pred náčelníkom dvoranínov.…
Evanjelický…9 A Boh dal Danielovi, že našiel priazeň a milosrdenstvo u hlavného komorníka.…
Ekumenický ✔…9 Boh dal, aby Daniel našiel u hlavného dvorana priazeň a milosrdenstvo.…
Bible21…9 Bůh Danielovi u vrchního dvořana daroval přízeň a náklonnost,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček