…16 Cerújin syn Jóab velil vojsku, Achilúdov syn Jehošáfat bol dvorným úradníkom, 17 Achítubov syn Cádok i Ebjatárov syn Achímelek boli kňazmi a Serája bol pisárom. 18 Jehójadov syn Benája velil Kereťanom a Peleťanom; i Dávidovi synovia boli kňazmi.
…18 A Benaiáš, syn Jehojadov, a Keréťania a Peléťania, a synovia Dávidovi boli prostredkujúcimi úradníkmi dvornými.…
Evanjelický…18 Benájá, syn Jehójádov, bol nad Kereťanmi a Peleťanmi; aj Dávidovi synovia boli kňazmi.…
Ekumenický ✔…18 Jehójadov syn Benája velil Kereťanom a Peleťanom; i Dávidovi synovia boli kňazmi.…
Bible21…18 a Benajáš, syn Jojadův, velel gardě Kréťanů a Pléťanů. Davidovi synové byli knížata.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček