Ekumenický › 2. Samuelova › 6,18

2. Samuelova 6:18

— Keď do­končil prinášanie obiet, požeh­nal ľud v mene Hos­podina zá­stupov.


Verš v kontexte

…17 Hos­podinovu ar­chu prinies­li a položili na pri­pravené mies­to upro­stred stanu, ktorý pre ňu Dávid po­stavil. Dávid priniesol pred Hos­podinom spaľované obety i obety spoločen­stva. 18 Keď do­končil prinášanie obiet, požeh­nal ľud v mene Hos­podina zá­stupov. 19 Po­tom všet­kému ľudu, zhromaždeným Iz­raelitom, mužom i ženám, každému dal boch­ník chleba, datľový a hrozien­kový koláč. Všetok ľud sa po­tom roz­išiel domov.…

späť na 2. Samuelova, 6

Príbuzné preklady Roháček

…18 A keď do­obetoval Dávid zápal­nú obeť i po­koj­né obeti, požeh­nal ľud v mene Hos­podina Zá­stupov.…

Evanjelický

…18 Keď do­končil spaľované obete a obete spoločen­stva, požeh­nal ľud v mene Hos­podina moc­nos­tí.…

Ekumenický ✔

…18 Keď do­končil prinášanie obiet, požeh­nal ľud v mene Hos­podina zá­stupov.…

Bible21

…18 Po­té, co David dokončil obětování zápalných a pokojných obětí, požeh­nal lidu ve jménu Hos­po­di­na zástupů.…

Ekumenický › 2. Samuelova › 6,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček