Ekumenický › 2. Samuelova › 24,6

2. Samuelova 24:6

— Po­tom prišli do Gileádu, do krajiny Chetitov, do Kádešu, ďalej do Dán-Jaanu a do okolia Sidonu.


Verš v kontexte

…5 Prešli cez Jor­dán a utáborili sa v Aróeri, ktorý leží upro­stred Gád­skeho údolia smerom k Jázeru, južne od mes­ta. 6 Po­tom prišli do Gileádu, do krajiny Chetitov, do Kádešu, ďalej do Dán-Jaanu a do okolia Sidonu. 7 Do­stali sa k pevnosti Týru a k všetkým chiv­vij­ským a kanaán­skym mes­tám. Na­pokon sa odo­brali do jud­ského Negevu, do Beér-Šeby.…

späť na 2. Samuelova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…6 Po­tom prišli do Gileáda a do zeme Tach­tím-chodší, od­kiaľ prišli do Dán­jaana a na­okolo k Sidonu.…

Evanjelický

…6 Po­tom prišli do Gileádu a ku krajine Chetej­cov, do Kádešu, od­tiaľ šli do Dánu a z Dánu prišli do okolia Sidónu.…

Ekumenický ✔

…6 Po­tom prišli do Gileádu, do krajiny Chetitov, do Kádešu, ďalej do Dán-Jaanu a do okolia Sidonu.…

Bible21

…6 Přiš­li do Gi­leá­du, do kraje Tach­tim-chodši a dále do Dan-jaanu. Obeš­li Si­don…

Ekumenický › 2. Samuelova › 24,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček