…5 Či môj dom pred Bohom taký nie je? Uzavrel so mnou večnú zmluvu, vo všetkom upravenú a bezpečnú. Je úplnou mojou spásou. Prečo by nesplnil i každú túžbu? 6 Všetci naničhodníci sú ako zaviate tŕnie, ktoré nikto neberie do ruky. 7 Kto sa ho chce dotknúť, použije železo či násadu kopije a na mieste ho spáli.…
…6 Ale nešľachetníci, všetci, koľko ich je, budú odvrhnutí jako tŕnie, lebo ich nevezmú do ruky.…
Evanjelický…6 Ale všetci naničhodníci sú ako zaviate tŕnie, ktoré nikto neberie do rúk.…
Ekumenický ✔…6 Všetci naničhodníci sú ako zaviate tŕnie, ktoré nikto neberie do ruky.…
Bible21…6 Darebák jak trní vyvržen bude, rukou se takového nikdo nedotkne,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček