2. Samuelova 22:45
— Cudzinci sa mi budú zaliečať, poslúchnu ma na slovo.
Verš v kontexte
…44 Vyslobodíš ma od vzbúrencov, ustanovíš ma za hlavu národov. Slúžiť mi bude ľud, ktorý som ani nepoznal. 45 Cudzinci sa mi budú zaliečať, poslúchnu ma na slovo. 46 Cudzinci ochabnú, vytratia sa zo svojich bášt.…
Príbuzné preklady
Roháček
…45 Synovia cudzieho národa sa mi lichotne koria. Len čo počuli chýr o mne, poslúchajú ma.…
Evanjelický…45 Cudzinci mi pochlebujú, na číre počutie ma poslúchajú.…
Ekumenický ✔…45 Cudzinci sa mi budú zaliečať, poslúchnu ma na slovo.…
Bible21…45 Cizáci přede mnou už se krčí, jen co mě uslyší, musí poslechnout.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček