Ekumenický2. Samuelova22,30

2. Samuelova 22:30

S tebou prerazím ne­priateľs­ké šíky, so svojím Bohom pre­skočím i múr.


Verš v kontexte

29 Ty, Hos­podin, si mojou sviecou, Hos­podin mi os­vecuje tem­notu. 30 S tebou prerazím ne­priateľs­ké šíky, so svojím Bohom pre­skočím i múr. 31 Božia ces­ta je do­konalá, Hos­podinova reč je osvedčená. On je štítom každému kto sa k nemu utieka.

späť na 2. Samuelova, 22

Príbuzné preklady Roháček

30 Lebo v tebe som pre­beh­nul voj­skom. Vo svojom Bohu som pre­skočil múr.

Evanjelický

30 Veď s Tebou na­pad­nem aj zá­stupy, so svojím Bohom pre­skočím i múr.

Ekumenický

30 S tebou prerazím ne­priateľs­ké šíky, so svojím Bohom pre­skočím i múr.

Bible21

30 S te­bou vy­razím pro­ti vojsku, ve svém Bohu hrad­by pře­konám!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček