…3 Keď sa kráľ Dávid vrátil do svojho domu v Jeruzaleme, vzal tých desať vedľajších žien, ktoré tam ponechal, aby dohliadali na dom, a dal ich do stráženého domu. Zaopatroval ich, ale nestýkal sa s nimi. Do smrti boli zatvorené a žili ako vdovy. 4 Kráľ povedal Amásovi: Zvolaj mi do troch dní judských mužov a buď tu aj ty! 5 Amása šiel zvolať Júdovcov, ale nedodržal Dávidom stanovenú lehotu.…
…4 Potom riekol kráľ Amazovi: Svolaj mi mužov Júdových vo troch dňoch a ty sa tiež dostanov tu.…
Evanjelický…4 Potom povedal kráľ Amásovi: Zvolaj mi do troch dní judských mužov a buď tu aj ty!…
Ekumenický ✔…4 Kráľ povedal Amásovi: Zvolaj mi do troch dní judských mužov a buď tu aj ty!…
Bible21…4 Potom král přikázal Amasovi: „Svolej mi judské muže a do tří dnů se ke mně vrať.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček