Ekumenický › 2. Samuelova › 2,8

2. Samuelova 2:8

— Ab­nér, syn Nérov, vod­ca Sau­lov­ho voj­ska, vzal Sau­lov­ho syna Išbóšeta a od­viedol ho do Machanajimu.


Verš v kontexte

…7 Vzchop­te sa teda a buďte sil­ní! Saul, váš pán, zo­mrel. Dom Júdu ma však po­mazal za svoj­ho kráľa. 8 Ab­nér, syn Nérov, vod­ca Sau­lov­ho voj­ska, vzal Sau­lov­ho syna Išbóšeta a od­viedol ho do Machanajimu. 9 Ustanovil ho za kráľa nad Gileádom, nad Ašúr­cami, nad Jez­reelom, nad Ef­rajimom, nad Ben­jamínom a nad celým Iz­raelom.…

späť na 2. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale Ab­ner, syn Nérov, veliteľ voj­ska Sau­lov­ho, vzal Iš-bóšeta, syna Sau­lov­ho, a za­viedol ho na druhú stranu do Mach­nai­ma…

Evanjelický

…8 Ab­nér, syn Nérov, voj­vod­ca Sau­lov­ho voj­ska, vzal Sau­lov­ho syna Íšbóšeta, pre­viedol ho do Machanajimu…

Ekumenický ✔

…8 Ab­nér, syn Nérov, vod­ca Sau­lov­ho voj­ska, vzal Sau­lov­ho syna Išbóšeta a od­viedol ho do Machanajimu.…

Bible21

…8 Saulův vo­jevůd­ce Abner, syn Nerův, teh­dy vzal Saulova syna Iš-bošeta, od­ve­dl ho do Ma­chana­jim…

Ekumenický › 2. Samuelova › 2,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček