…5 Kráľ prikázal Jóabovi, Abíšajovi a Ittajovi: Pre mňa buďte ohľaduplní voči mladému Absolónovi. Všetci počuli, čo prikázal kráľ všetkým veliteľom o Absolónovi. 6 Tak vyrazil ľud do poľa proti Izraelu a boj sa začal v Efrajimskom lese. 7 Dávidovi služobníci tam porazili izraelský ľud. V ten deň tam utrpeli ťažkú porážku so stratou dvadsaťtisíc mužov.…
…6 A tak vyšiel ľud do poľa proti Izraelovi. A bitka bola v lese Efraimovom.…
Evanjelický…6 Vtedy vyšiel do poľa proti Izraelu, a strhla sa bitka v Efrajimskom lese.…
Ekumenický ✔…6 Tak vyrazil ľud do poľa proti Izraelu a boj sa začal v Efrajimskom lese.…
Bible21…6 A tak vytáhli do pole proti Izraeli. K bitvě došlo v Efraimském lese…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček