Ekumenický2. Samuelova17,26

2. Samuelova 17:26

Iz­rael a Ab­solón sa utáborili v kraji Gileád.


Verš v kontexte

25 Mies­to Jóaba ustanovil Ab­solón za veliteľa voj­ska Amásu. Amása bol synom muža, ktorý sa volal Jit­ra Iz­rael­ský. Mal po­mer s Abítal, dcérou Náchašovou, ses­trou Jóabovej mat­ky Cerúje. 26 Iz­rael a Ab­solón sa utáborili v kraji Gileád. 27 Keď prišiel Dávid do Machanajimu, Náchašov syn Šóbi z Rabby Amónčanov, Am­míelov syn Makír z Ló-Debaru a Gileádčan Bar­zil­laj z Rógelimu

späť na 2. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

26 A tak sa položil Iz­rael a Ab­salom táborom v zemi Gileáde.

Evanjelický

26 Iz­rael s Ab­solónom sa utáboril v Gileáde.

Ekumenický

26 Iz­rael a Ab­solón sa utáborili v kraji Gileád.

Bible21

26 Iz­rael s Abšalo­mem v če­le se tedy utá­bořil v gi­leád­ském kra­ji.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček