Ekumenický › 2. Samuelova › 16,15

2. Samuelova 16:15

— Ab­solón s celým iz­rael­ským mužs­tvom dorazil do Jeruzalema a Achitófel s ním.


Verš v kontexte

…14 Kráľ a všet­ci ľudia, čo ho sprevádzali, prišli unavení na mies­to, kde si od­počinuli. 15 Ab­solón s celým iz­rael­ským mužs­tvom dorazil do Jeruzalema a Achitófel s ním. 16 Keď prišiel Dávidov priateľ Ar­kíjec Chúšaj k Absolónovi, po­vedal mu: Nech žije kráľ! Nech žije kráľ!…

späť na 2. Samuelova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…15 A Ab­salom a všetok ľud, mužovia Iz­raelovi, prišli do Jeruzalema, a Achitofel s ním.…

Evanjelický

…15 Medzi­tým Ab­solón a všet­ci iz­rael­skí mužovia prišli do Jeruzalema a Achitófel s nimi.…

Ekumenický ✔

…15 Ab­solón s celým iz­rael­ským mužs­tvom dorazil do Jeruzalema a Achitófel s ním.…

Bible21

…15 Abšalom za­tím s ce­lým iz­rael­ským voj­s­kem vstou­pil do Je­ruzalé­ma. Také Achi­tofel byl s ním.…

Ekumenický › 2. Samuelova › 16,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček