1. Timoteovi 1:8
— Vieme však, že zákon je dobrý, ak ho človek používa podľa jeho zámeru,
Verš v kontexte
…7 Chcú byť učiteľmi zákona, ale nechápu ani čo hovoria, ani čo tak presvedčivo tvrdia. 8 Vieme však, že zákon je dobrý, ak ho človek používa podľa jeho zámeru, 9 ak si uvedomuje, že zákon nie je určený spravodlivému, ale pre tých, čo prestupujú zákon, pre vzdorovitých, bezbožných a hriešnikov, pre nehanebníkov a svetákov, pre otcovrahov a vrahov matiek a vôbec pre vrahov,…
…8 Ale vieme, že zákon je dobrý, keby ho niekto zákonne používal,…
Evanjelický…8 My však vieme, že zákon je dobrý, keď ho niekto primerane používa,…
Ekumenický ✔…8 Vieme však, že zákon je dobrý, ak ho človek používa podľa jeho zámeru,…
Bible21…8 Víme, že Zákon je dobrý, pokud se dobře užívá.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček