…5 Lebo ako viete, nikdy sme sa nezaliečali rečami, ani nebolo v nás lakomstvo, ktoré by sme museli skrývať — Boh je svedok. 6 Nehľadali sme slávu ani u ľudí, ani u vás, ani u nikoho, 7 hoci ako Kristovi apoštoli sme mohli dať najavo svoju dôležitosť, ale boli sme medzi vami vľúdni, ako keď matka kŕmi a láska svoje deti.…
…6 ani sme nehľadali od ľudí chvály, ani od vás ani od iných, hoci sme si mohli dodať vážnosti jako Kristovi apoštolovia.…
Evanjelický…6 ani sme nehľadali ľudskú slávu ani u vás, ani u iných.…
Ekumenický ✔…6 Nehľadali sme slávu ani u ľudí, ani u vás, ani u nikoho,…
Bible21…6 Také jsme nestáli o lidskou chválu, ať už od vás nebo od jiných,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček