Ekumenický1. Samuelova8,10

1. Samuelova 8:10

Samuel oznámil všet­ky Hos­podinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa.


Verš v kontexte

9 Po­slúch­ni ich teda, no najprv ich upozor­ni a oznám im, aké bude mať ich budúci kráľ práva. 10 Samuel oznámil všet­ky Hos­podinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa. 11 Po­vedal: Kráľ, ktorý vám bude vlád­nuť, do­stane právo po­brať vám synov a po­staviť ich k svojim vozom a medzi jazd­cov, aby bežali pred jeho vozom.

späť na 1. Samuelova, 8

Príbuzné preklady Roháček

10 A Samuel po­vedal všet­ky slová Hos­podinove ľudu, ktorý si žiadal od neho kráľa.

Evanjelický

10 Samuel pred­niesol všet­ky slová Hos­podinove ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa,

Ekumenický

10 Samuel oznámil všet­ky Hos­podinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa.

Bible21

10 Sa­muel tedy po­věděl všech­na Hos­po­di­nova slova li­du, který se na něm doža­doval krále.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček