…9 Poslúchni ich teda, no najprv ich upozorni a oznám im, aké bude mať ich budúci kráľ práva. 10 Samuel oznámil všetky Hospodinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa. 11 Povedal: Kráľ, ktorý vám bude vládnuť, dostane právo pobrať vám synov a postaviť ich k svojim vozom a medzi jazdcov, aby bežali pred jeho vozom.…
…10 A Samuel povedal všetky slová Hospodinove ľudu, ktorý si žiadal od neho kráľa.…
Evanjelický…10 Samuel predniesol všetky slová Hospodinove ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa,…
Ekumenický ✔…10 Samuel oznámil všetky Hospodinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa.…
Bible21…10 Samuel tedy pověděl všechna Hospodinova slova lidu, který se na něm dožadoval krále.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček