Ekumenický1. Samuelova7,4

1. Samuelova 7:4

Nato Iz­raeliti od­stránili baálov i aštar­ty a slúžili len Hos­podinovi.


Verš v kontexte

3 Vtedy vy­zval Samuel celý dom Iz­raela: Ak sa celým srd­com ob­rátite k Hospodinovi, ak od­stránite spomedzi seba cudzie božs­tvá a aštar­ty, ak sa úp­rim­ne odo­vzdáte Hos­podinovi a budete slúžiť výlučne jemu, vy­slobodí vás z moci Filištín­cov. 4 Nato Iz­raeliti od­stránili baálov i aštar­ty a slúžili len Hos­podinovi. 5 Samuel pri­kázal: Zhromaždite celý Iz­rael do Mic­py a ja sa budem za vás mod­liť k Hospodinovi.

späť na 1. Samuelova, 7

Príbuzné preklady Roháček

4 Vtedy od­stránili synovia Iz­raelovi Bálov i As­tar­ty a slúžili samému Hos­podinovi.

Evanjelický

4 Nato synovia iz­rael­skí od­stránili baalov i aštar­ty a slúžili samému Hos­podinovi.

Ekumenický

4 Nato Iz­raeliti od­stránili baálov i aštar­ty a slúžili len Hos­podinovi.

Bible21

4 Nato synové Iz­rae­le od­strani­li baaly i aštar­ty a za­ča­li sloužit jen Hos­po­di­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček