Ekumenický › 1. Samuelova › 7,16

1. Samuelova 7:16

— Každoročne sa vy­dával na okružnú ces­tu do Bételu, Gil­gálu a Mic­py a na všet­kých tých­to mies­tach súdil Iz­rael.


Verš v kontexte

…15 Samuel spravoval Iz­rael po celý svoj život. 16 Každoročne sa vy­dával na okružnú ces­tu do Bételu, Gil­gálu a Mic­py a na všet­kých tých­to mies­tach súdil Iz­rael. 17 Po­tom sa vracal späť do Rámy, kde mal svoj dom, kde tiež súdil Iz­rael. Aj tam po­stavil ol­tár Hos­podinovi.

späť na 1. Samuelova, 7

Príbuzné preklady Roháček

…16 A chodil z roka na rok a ob­chádzal Bét-el a Gil­gal a Mic­pu a súdil Iz­raela na všet­kých tých­to mies­tach.…

Evanjelický

…16 Chodieval z roka na rok a ob­chádzal Bétel, Gil­gál a Mic­pu a súdil Iz­rael na všet­kých tých­to mies­tach.…

Ekumenický ✔

…16 Každoročne sa vy­dával na okružnú ces­tu do Bételu, Gil­gálu a Mic­py a na všet­kých tých­to mies­tach súdil Iz­rael.…

Bible21

…16 Rok co rok se vy­dával na ces­tu a ob­cházel Bet-el, Gilgal i Micpu a na všech těch­to mís­tech sou­dil Iz­rael.…

Ekumenický › 1. Samuelova › 7,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček