1. Samuelova 23:21
— Saul povedal: Ste požehnaní od Hospodina, lebo ste mali so mnou súcit.
Verš v kontexte
…20 Ak teda, kráľ, sa ti tak veľmi žiada ta ísť, choď. My sa už postaráme, aby sa dostal do rúk kráľa. 21 Saul povedal: Ste požehnaní od Hospodina, lebo ste mali so mnou súcit. 22 Len choďte a vytrvalo pokračujte ďalej. Zistite presné miesto, kde sa zdržiava a osobu, ktorá ho tam videla. Počul som, že je veľmi ľstivý.…
…21 A Saul povedal: Požehnaní vy Hospodinovi, že máte ľútosť nado mnou.…
Evanjelický…21 Saul povedal: Buďte požehnaní od Hospodina, že máte súcit so mnou.…
Ekumenický ✔…21 Saul povedal: Ste požehnaní od Hospodina, lebo ste mali so mnou súcit.…
Bible21…21 Saul na to řekl: „Hospodin vám žehnej, že jste se mnou cítili.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček