1. Samuelova 19:12
— Míkal spustila Dávida oknom von a ten sa útekom zachránil.
Verš v kontexte
…11 Saul poslal mužov do domu Dávida, aby ho strážili a ráno zabili. Míkal, žena Dávida, ho varovala: Ak ešte tejto noci neujdeš do bezpečia, zajtra bude po tebe. 12 Míkal spustila Dávida oknom von a ten sa útekom zachránil. 13 Míkal vzala domáceho bôžika, uložila ho do postele, na hlavu mu dala pletenec z kozej srsti a dala na to prikrývku.…
…12 A tak spustila Míchaľ Dávida oblokom, a odišiel a utiekol a zachránil sa útekom.…
Evanjelický…12 Preto Míkal spustila Dávida oblokom, a ten odišiel, utiekol; vtedy sa zachránil.…
Ekumenický ✔…12 Míkal spustila Dávida oknom von a ten sa útekom zachránil.…
Bible21…12 Míkal pak spustila Davida oknem; ten se dal na útěk a uprchl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček