1. Samuelova 18:3
— Jonatán uzavrel s Dávidom zmluvu, pretože ho miloval ako samého seba.
Verš v kontexte
…2 V ten deň si ho vzal Saul k sebe a znemožnil mu návrat k rodine. 3 Jonatán uzavrel s Dávidom zmluvu, pretože ho miloval ako samého seba. 4 Jonatán vyzliekol zo seba plášť a dal ho Dávidovi, podobne i svoj výstroj: meč, luk a opasok.…
Príbuzné preklady
Roháček
…3 A Jonatán učinil spolu s Dávidom smluvu, pretože ho miloval ako svoju vlastnú dušu.…
Evanjelický…3 Jonatán uzavrel s Dávidom zmluvu, lebo si ho zamiloval ako seba samého.…
Ekumenický ✔…3 Jonatán uzavrel s Dávidom zmluvu, pretože ho miloval ako samého seba.…
Bible21…3 Jonatan s Davidem uzavřel smlouvu, neboť ho miloval jako sebe sama.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček