…23 Keď to Saulovi služobníci predniesli Dávidovi, ten namietal: Myslíte si, že sa len tak možno stať kráľovým zaťom? Veď som len chudobný a bezvýznamný človek. 24 Služobníci oznámili Saulovi všetko, čo povedal Dávid. 25 Saul poznamenal: Odkážte Dávidovi, že kráľ od neho nežiada veno, ale sto predkožiek Filištíncov, aby sa tak pomstil na svojich nepriateľoch. Saul sa nazdával, že prostredníctvom Filištíncov zasiahne Dávida.…
…24 A služobníci Saulovi to oznámili jemu, Saulovi, a riekli: Tak a tak hovoril Dávid.…
Evanjelický…24 Vtedy mu Saulovi služobníci oznámili: Toto povedal Dávid.…
Ekumenický ✔…24 Služobníci oznámili Saulovi všetko, čo povedal Dávid.…
Bible21…24 Když dvořané Saulovi sdělili, co David řekl,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček