1 Keď Dávid skončil rozhovor so Saulom, Jonatán prilipol celou dušou k Dávidovi. Jonatán ho miloval ako samého seba. 2 V ten deň si ho vzal Saul k sebe a znemožnil mu návrat k rodine. 3 Jonatán uzavrel s Dávidom zmluvu, pretože ho miloval ako samého seba.…
…2 A Saul ho vzal k sebe toho dňa a nedal mu, aby sa vrátil do domu svojho otca.…
Evanjelický…2 Saul ho toho dňa prijal k sebe a nedovolil mu vrátiť sa do otcovho domu.…
Ekumenický ✔…2 V ten deň si ho vzal Saul k sebe a znemožnil mu návrat k rodine.…
Bible21…2 Toho dne Saul přijal Davida k sobě do služby a už ho nepouštěl domů k otci.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček