Ekumenický › 1. Samuelova › 18,12

1. Samuelova 18:12

— Saul do­stal z Dávida strach. S Dávidom bol totiž Hos­podin, za­tiaľ čo od Sau­la sa od­vrátil.


Verš v kontexte

…11 Saul si po­vedal: Pri­bod­nem Dávida k stene; a hodil kopiju. Dávid sa však dva razy uhol. 12 Saul do­stal z Dávida strach. S Dávidom bol totiž Hos­podin, za­tiaľ čo od Sau­la sa od­vrátil. 13 Pre­to ho Saul od­stránil zo svoj­ho kruhu a ustanovil ho za tisíc­nika. Vy­chádzal teda a vracal sa na čele ľudu.…

späť na 1. Samuelova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…12 A Saul sa bál Dávida, pre­tože bol Hos­podin s ním a od Sau­la od­išiel.…

Evanjelický

…12 Saul do­stal strach z Dávida, pre­tože Hos­podin bol s ním, ale od Sau­la od­stúpil.…

Ekumenický ✔

…12 Saul do­stal z Dávida strach. S Dávidom bol totiž Hos­podin, za­tiaľ čo od Sau­la sa od­vrátil.…

Bible21

…12 Saul se Davi­da za­čal bát, pro­tože s ním byl Hos­po­din, kdežto od Sau­la se od­vrá­til.…

Ekumenický › 1. Samuelova › 18,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček