…14 Dávid bol najmladší. Traja najstarší odišli teda so Saulom. 15 Dávid chodil k Saulovi a zase sa vracal pásť otcovo stádo v Betleheme. 16 Štyridsať dní včasráno i večer predstupoval ten Filištínec a vystatoval sa.…
…15 A Dávid odchádzaval a vše sa vrátil od Saula zase pásť ovce svojho otca do Betlehema.…
Evanjelický…15 Dávid z času na čas odchádzal od Saula pásť v Betleheme ovce svojho otca.…
Ekumenický ✔…15 Dávid chodil k Saulovi a zase sa vracal pásť otcovo stádo v Betleheme.…
Bible21…15 kdežto David se musel od Saula vrátit do Betléma pást ovce svého otce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček