…13 Samuel vzal roh s olejom a pomazal ho v prítomnosti jeho bratov. Počnúc týmto dňom spočíval na Dávidovi Hospodinov Duch. Samuel potom vstal a odišiel do Rámy. 14 Hospodinov Duch sa odvrátil od Saula a začal ho desiť zlý duch, ktorého poslal Hospodin. 15 Vtedy mu vraveli jeho služobníci: Vidno, že ťa trápi zlý duch od Boha.…
…14 A Duch Hospodinov odišiel od Saula, a desil ho zlý duch, poslaný od Hospodina.…
Evanjelický…14 Keď sa Duch Hospodinov vzdialil od Saula, posadol ho zlý duch od Hospodina.…
Ekumenický ✔…14 Hospodinov Duch sa odvrátil od Saula a začal ho desiť zlý duch, ktorého poslal Hospodin.…
Bible21…14 Duch Hospodinův tehdy opustil Saula a začal ho děsit zlý duch od Hospodina.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček