…4 V priesmyku, ktorým sa Jonatán pokúšal preniknúť k hliadke Filištíncov, vyčnieval z jednej i z druhej strany skalný útes. Jeden sa volal Bócec, druhý Senne. 5 Jeden útes trčal strmo na sever oproti Michmasu, druhý od juhu oproti Gebe. 6 Jonatán povedal svojmu zbrojnošovi: Poď, prenikneme k hliadke tých neobrezancov. Možno pre nás Hospodin niečo urobí. On predsa dokáže zvíťaziť pomocou mnohých i málopočetných.…
…5 Jeden zub čnel od severa naproti Michmasu a druhý od juhu naproti Gabe.…
Evanjelický…5 Jeden sa volal Bócéc a druhý Sene. Jeden výbežok vyčnieval od severu oproti Michmásu a druhý od juhu oproti Gebe.…
Ekumenický ✔…5 Jeden útes trčal strmo na sever oproti Michmasu, druhý od juhu oproti Gebe.…
Bible21…5 jeden se tyčil na severu proti Michmasu, druhý proti Gebě.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček