Ekumenický1. Samuelova14,35

1. Samuelova 14:35

Saul po­stavil Hos­podinovi ol­tár. Bol to pr­vý ol­tár, čo mu po­stavil.


Verš v kontexte

34 Saul po­kračoval: Rozíďte sa medzi ľudí a po­vedz­te im: Nech každý pri­vedie ku mne svoj­ho vola alebo svoju ov­cu. Tu ich budete za­bíjať a jesť, aby ste neh­rešili proti Hos­podinovi tým, že by ste jed­li mäso s krvou. V tú noc každý z ľudu pri­viedol svoj­ho vola a tam ho za­bil. 35 Saul po­stavil Hos­podinovi ol­tár. Bol to pr­vý ol­tár, čo mu po­stavil. 36 Saul po­vedal: Vy­raz­me v noci za Filištín­cami a plieňme medzi nimi až do svitania. Ne­ušet­rime z nich ni­koho. Od­povedali: Urob, čo uznáš za vhod­né. Kňaz však na­vrhol: Pri­stúp­me sem, k Bohu.

späť na 1. Samuelova, 14

Príbuzné preklady Roháček

35 A Saul po­stavil ol­tár Hos­podinovi. To bol pr­vý ol­tár, ktorý po­stavil Hos­podinovi.

Evanjelický

35 A Saul po­stavil ol­tár Hos­podinovi; bol to pr­vý ol­tár, ktorý po­stavil Hos­podinovi.

Ekumenický

35 Saul po­stavil Hos­podinovi ol­tár. Bol to pr­vý ol­tár, čo mu po­stavil.

Bible21

35 Saul tenkrát po­stavil ol­tář Hos­po­di­nu; bylo to po­prvé, co Hos­po­di­nu po­stavil ol­tář.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček