Ekumenický1. Samuelova12,16

1. Samuelova 12:16

Ešte raz sa po­stav­te a sleduj­te veľký div, ktorý vy­koná Hos­podin pred vami.


Verš v kontexte

15 Ak ho však nebudete po­slúchať, ak budete od­porovať jeho príkazom, Hos­podinova ruka za­siah­ne proti vám i vašim ot­com. 16 Ešte raz sa po­stav­te a sleduj­te veľký div, ktorý vy­koná Hos­podin pred vami. 17 Práve pre­bieha žat­va pšenice. Budem vzývať Hos­podina, aby zo­slal hromobitie a dážď. Sami sa pre­svedčíte, že žiadať si kráľa je Hos­podinovi ob­zvlášť protiv­né.

späť na 1. Samuelova, 12

Príbuzné preklady Roháček

16 I teraz tedy stoj­te a vidz­te tú veľkú vec, ktorú učiní Hos­podin pred vašimi očami.

Evanjelický

16 Teraz sa však po­stav­te a hľaďte na túto veľkú vec, ktorú Hos­podin učiní pred vašimi očami.

Ekumenický

16 Ešte raz sa po­stav­te a sleduj­te veľký div, ktorý vy­koná Hos­podin pred vami.

Bible21

16 Před­stup­te znovu a po­hleď­te, jak ve­likou věc Hos­po­din způsobí před vaši­ma oči­ma.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček