…12 Niekto z tamojších ľudí sa spýtal: Kto je ich otec? Tak vzniklo príslovie: Či je aj Saul medzi prorokmi? 13 Keď doznelo prorocké vytrženie, odišiel na výšinu. 14 Vtedy sa Saulov strýc spýtal Saula i mládenca: Kadiaľ ste chodili? Dostal odpoveď: Hľadali sme oslice. Keď sme zistili, že ich niet, zašli sme k Samuelovi.…
…13 A keď prestal prorokovať, prišiel na výšinu.…
Evanjelický…13 Keď mu prešlo prorocké vytrženie, prišiel na výšinu.…
Ekumenický ✔…13 Keď doznelo prorocké vytrženie, odišiel na výšinu.…
Bible21…13 Když ho prorocké vytržení opustilo, odešel domů.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček