Ekumenický1. Kráľov7,40

1. Kráľov 7:40

Chíram po­tom zhotovil kot­líky, lopaty a krh­ličky. Tak do­končil Chíram všet­ky práce, ktoré konal pre kráľa Šalamúna na Hos­podinovom dome:


Verš v kontexte

39 Päť z nich umiest­nil na južnú stranu chrámu a päť na jeho sever­nú stranu. More umiest­nil na východ od chrámu. 40 Chíram po­tom zhotovil kot­líky, lopaty a krh­ličky. Tak do­končil Chíram všet­ky práce, ktoré konal pre kráľa Šalamúna na Hos­podinovom dome: 41 dva stĺpy, guľovité hlavice na vr­chole dvoch stĺpov, dva pleten­ce na za­krytie dvoch guľovitých hlavíc na vr­chole stĺpov,

späť na 1. Kráľov, 7

Príbuzné preklady Roháček

40 A tak spravil Chíram tie umyváky, lopaty i čaše. A Chíram do­konal všet­ko dielo, ktoré robil kráľovi Šalamúnovi p­re dom Hos­podinov;

Evanjelický

40 Po­tom Chírám zhotovil kot­líky, lopaty a kropiace čaše. Tak do­končil všet­ku prácu pre kráľa Šalamúna na dome Hos­podinovom:

Ekumenický

40 Chíram po­tom zhotovil kot­líky, lopaty a krh­ličky. Tak do­končil Chíram všet­ky práce, ktoré konal pre kráľa Šalamúna na Hos­podinovom dome:

Bible21

40 Dále Churam vy­ro­bil kotlíky, lopatky a mísy. Tak Churam za­vršil veškeré dílo, které pro krále Šalo­mou­na ko­nal na Hos­po­di­nově chrá­mu:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček