Ekumenický › 1. Kráľov › 5,15

1. Kráľov 5:15

— Týr­sky kráľ Chíram vy­slal svojich služob­níkov k Šalamúnovi s posolstvom, lebo sa do­zvedel, že ho po jeho ot­covi po­mazali za kráľa. Chíram mal vždy dob­rý vzťah k Dávidovi.


Verš v kontexte

…14 Šalamúnovu múd­rosť pri­chádzali počúvať ľudia zo všet­kých národov a všet­ci po­zem­skí králi, ktorí sa do­zvedeli o jeho múd­ros­ti. 15 Týr­sky kráľ Chíram vy­slal svojich služob­níkov k Šalamúnovi s posolstvom, lebo sa do­zvedel, že ho po jeho ot­covi po­mazali za kráľa. Chíram mal vždy dob­rý vzťah k Dávidovi. 16 Šalamún po­slal Chíramovi od­kaz:…

späť na 1. Kráľov, 5

Príbuzné preklady Roháček

…15 A Šalamún mal sedem­desiat tisíc takých, ktorí nosili bremená, a osem­desiat tisíc, ktorí kresali kamene na vr­chu.…

Evanjelický

…15 Týr­sky kráľ Chírám po­slal k Šalamúnovi svojich sluhov, keď sa do­počul, že ho po­mazali za kráľa po jeho ot­covi. Chírám mal totiž vždy rád Dávida.…

Ekumenický ✔

…15 Týr­sky kráľ Chíram vy­slal svojich služob­níkov k Šalamúnovi s posolstvom, lebo sa do­zvedel, že ho po jeho ot­covi po­mazali za kráľa. Chíram mal vždy dob­rý vzťah k Dávidovi.…

Bible21

…15 Také týr­ský král Chíram po­slal své služebníky k Šalo­mou­novi, jakmi­le us­lyšel, že byl po­mazán za krále po svém ot­ci. Chíram byl to­tiž vž­dy Davi­dovým pří­te­lem.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 5,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček