…11 Bol múdrejší než ostatní ľudia, než Ezrachovec Étan alebo Héman, Kalkól a Darda, synovia Machola, takže povesť o ňom prenikla ku všetkým okolitým národom. 12 Zložil tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisícpäť. 13 Hovoril o stromoch, a to od libanonského cédra až po yzop, čo rastie na múre. Ďalej hovoril o zvieratách, o vtákoch, o plazoch a rybách.…
…12 A tedy Hospodin dal Šalamúnovi múdrosť, ako mu hovoril, a bol pokoj medzi Chíramom a medzi Šalamúnom, a učinili spolu smluvu.…
Evanjelický…12 Povedal tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisícpäť .…
Ekumenický ✔…12 Zložil tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisícpäť.…
Bible21…12 Složil tři tisíce přísloví a jeho písní bylo tisíc a pět.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček