Ekumenický1. Kráľov2,14

1. Kráľov 2:14

Po­kračoval: Mám k tebe pros­bu. Ona po­vedala: Hovor!


Verš v kontexte

13 Raz navštívil Chag­gitin syn Adónija Šalamúnovu mat­ku Batšebu. Tá sa ho spýtala: Pri­chádzaš v pokoji? On od­vetil: V pokoji. 14 Po­kračoval: Mám k tebe pros­bu. Ona po­vedala: Hovor! 15 On na to: Vieš to i sama, že kráľov­stvo malo pat­riť mne a že mňa uznával celý Iz­rael za kráľa. Kráľov­stvo sa však od­vrátilo odo mňa a pri­pad­lo môj­mu bratovi, lebo ho do­stal od Hos­podina.

späť na 1. Kráľov, 2

Príbuzné preklady Roháček

14 Po­tom po­vedal: Mám k tebe slovo. A ona riekla: Hovor!

Evanjelický

14 Po­kračoval: Chcem ti niečo po­vedať. Po­vedala: Hovor!

Ekumenický

14 Po­kračoval: Mám k tebe pros­bu. Ona po­vedala: Hovor!

Bible21

14 „Rád bych s te­bou promluvil.“ „Mluv,“ vy­bíd­la ho.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček