…32 Z kameňov zbudoval oltár v mene Hospodinovom a vôkol neho vyhĺbil priekopu s výsevnou plochou dvoch seí. 33 Potom upravil drevo, rozsekal býčka a položil ho na drevo. 34 Prikázal: Naplňte štyri vedrá vodou a vylejte na spaľovanú obetu a na drevo! Potom povedal: Zopakujte to! A oni to zopakovali. Znovu povedal: Urobte to i tretí raz! Urobili to i tretí raz.…
…33 Potom uložil drevo, posekal junca na kusy a pokládol na drevo.…
Evanjelický…33 Keď poukladal drevo, rozsekal junca, položil ho na drevo…
Ekumenický ✔…33 Potom upravil drevo, rozsekal býčka a položil ho na drevo.…
Bible21…33 Narovnal dřevo, rozporcoval býka, položil na dřevo…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček