Ekumenický › 1. Kráľov › 18,1

1. Kráľov 18:1

— Po dl­hšom čase, v treťom roku oslovil Hos­podin Eliáša: Choď sa ukázať Achábovi, lebo chcem zo­slať na zem dážď.


Verš v kontexte

1 Po dl­hšom čase, v treťom roku oslovil Hos­podin Eliáša: Choď sa ukázať Achábovi, lebo chcem zo­slať na zem dážď. 2 Eliáš sa mu šiel ukázať. V Samárii sa však roz­mohol hlad. 3 Acháb si za­volal Obad­ju, správ­cu paláca, ktorý bol hor­livým ctiteľom Hos­podina.…

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa po mnohých dňoch, že sa stalo slovo Hos­podinovo k Eliášovi, v treťom roku, po­vediac: Idi, ukáž sa Achabovi, a dám dážď na zem.…

Evanjelický

1 Po mnohých dňoch v treťom roku za­znelo Hos­podinovo slovo k Eliášovi: Choď, ukáž sa Achábovi a ja dám na zem dážď.…

Ekumenický ✔

1 Po dl­hšom čase, v treťom roku oslovil Hos­podin Eliáša: Choď sa ukázať Achábovi, lebo chcem zo­slať na zem dážď.…

Bible21

1 Po dlouhé době, ve třetím roce su­cha, do­stal Eliáš slovo Hos­po­di­novo: „Jdi, ukaž se Acha­bovi. Hod­lám na zemi se­s­lat déšť.“…

Ekumenický › 1. Kráľov › 18,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček