Ekumenický › 1. Kráľov › 17,22
1. Kráľov 17:22
— Hospodin vypočul Eliáša, život sa vrátil do dieťaťa a ožilo.
Verš v kontexte
…21 Potom sa tri razy sklonil nad dieťaťom a volal k Hospodinovi: Hospodin, Bože môj, oživ, prosím, toto dieťa. 22 Hospodin vypočul Eliáša, život sa vrátil do dieťaťa a ožilo. 23 Nato vzal Eliáš to dieťa, preniesol ho z hornej miestnosti dnu a odovzdal ho jeho matke. Povedal: Pozri, tvoj syn žije!…
…22 A Hospodin vyslyšal hlas Eliášov, a duša dieťaťa sa navrátila do jeho vnútorností, a ožilo.…
Evanjelický…22 Hospodin vyslyšal Eliášov hlas a život dieťaťa sa vrátil do jeho tela, takže ožilo.…
Ekumenický ✔…22 Hospodin vypočul Eliáša, život sa vrátil do dieťaťa a ožilo.…
Bible21…22 A Hospodin Eliáše vyslyšel. Do chlapce se vrátila duše, a on ožil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček