Ekumenický1. Kráľov17,15

1. Kráľov 17:15

Od­išla i urobila, ako pri­kázal Eliáš. Dl­hší čas mala čo jesť ona, on i jej domác­nosť.


Verš v kontexte

14 Lebo tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Múky v hrnci ne­ubud­ne ani nádoba s olejom sa ne­vyp­rázd­ni, kým Hos­podin nezošle na zem dážď. 15 Od­išla i urobila, ako pri­kázal Eliáš. Dl­hší čas mala čo jesť ona, on i jej domác­nosť. 16 Múky v hrnci ne­ubúdalo ani nádoba s olejom sa ne­vyp­ráz­dňovala podľa Hos­podinov­ho slova, ktoré vy­slovil Eliáš.

späť na 1. Kráľov, 17

Príbuzné preklady Roháček

15 A išla a učinila podľa slova Eliášov­ho. A tak jed­la ona i on i jej dom za m­noho dní.

Evanjelický

15 Od­išla teda, urobila podľa Eliášov­ho slova, jed­la ona i on, i jej domác­nosť po tie dni.

Ekumenický

15 Od­išla i urobila, ako pri­kázal Eliáš. Dl­hší čas mala čo jesť ona, on i jej domác­nosť.

Bible21

15 Šla tedy a uděla­la, jak Eliáš ře­kl. Ona i její dům pak mě­li dlouho co jíst.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček