Ekumenický › 1. Kráľov › 15,34

1. Kráľov 15:34

— Robil to, čo bolo zlé pred Hos­podinom, na­sledoval Járobeáma a jeho hriech, na ktorý zvádzal Iz­rael.


Verš v kontexte

…32 Medzi Ásom a iz­rael­ským kráľom Bašom bola voj­na počas celého ich života. 33 V treťom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal kráľom nad celým Iz­raelom v Tirci na dvad­saťštyri rokov Achijov syn Baša. 34 Robil to, čo bolo zlé pred Hos­podinom, na­sledoval Járobeáma a jeho hriech, na ktorý zvádzal Iz­rael.

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…34 A robil to, čo je zlé v očiach Hos­podinových, a chodil po ces­te Jeroboámovej a v jeho hriechu, ktorým spôsobil to, aby hrešil Iz­rael.…

Evanjelický

…34 Robil, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi, chodil po ces­te Járobeáma a jeho hriechu, na ktorý zvádzal Iz­rael.…

Ekumenický ✔

…34 Robil to, čo bolo zlé pred Hos­podinom, na­sledoval Járobeáma a jeho hriech, na ktorý zvádzal Iz­rael.…

Bible21

…34 a pá­chal, co je v Hos­po­di­nových očích zlé. Držel se ces­ty Je­ro­boá­movy a jeho hří­chu, kterým sve­dl ce­lý Iz­rael.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 15,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček