Ekumenický › 1. Kráľov › 15,12

1. Kráľov 15:12

— Z krajiny vy­hos­til za­sväten­cov mod­los­lužob­ného smils­tva a od­stránil všet­ky mod­ly, ktoré zhotovili jeho ot­covia.


Verš v kontexte

…11 Ása robil to, čo je správ­ne pred Hos­podinom, ako jeho pra­otec Dávid. 12 Z krajiny vy­hos­til za­sväten­cov mod­los­lužob­ného smils­tva a od­stránil všet­ky mod­ly, ktoré zhotovili jeho ot­covia. 13 Ba aj vlast­nú mat­ku Maaku zbavil kráľov­skej hod­nos­ti, pre­tože zhotovila Ašére ohav­nú mod­lu. Ása ju zoťal a spálil v Kidrónskom údolí.…

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…12 A od­pratal za­svätených s­mils­tvu zo zeme a od­stránil všet­ky ukydané mod­ly, ktorých boli narobili jeho ot­covia.…

Evanjelický

…12 Vy­hnal z krajiny za­sväten­cov mod­lár­skeho smils­tva a od­stránil všet­ky mod­ly, ktoré dali narobiť jeho ot­covia.…

Ekumenický ✔

…12 Z krajiny vy­hos­til za­sväten­cov mod­los­lužob­ného smils­tva a od­stránil všet­ky mod­ly, ktoré zhotovili jeho ot­covia.…

Bible21

…12 Vy­mý­til ze země mod­lářs­kou pro­sti­tu­ci a od­stranil všech­ny hnu­sné mod­ly, které si vy­ro­bi­li jeho ot­cové.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 15,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček