…22 ale si sa vrátil, jedol si chlieb a pil vodu na mieste, o ktorom som ti hovoril, že tam nesmieš jesť chlieb a piť vodu, nedostane sa tvoje mŕtve telo do hrobu tvojich otcov. 23 Keď sa najedol a napil, osedlal osla prorokovi, ktorého vrátil z cesty. 24 Keď odišiel, stretol ho na ceste lev a usmrtil ho. Jeho mŕtvola ležala na ceste a osol i lev stáli vedľa nej.…
…23 A stalo sa, keď zjedol chlieb a keď vypil, že mu osedlal osla, prorokovi, ktorého bol vrátil.…
Evanjelický…23 Potom, keď sa najedol a napil, osedlal osla prorokovi, ktorého vrátil.…
Ekumenický ✔…23 Keď sa najedol a napil, osedlal osla prorokovi, ktorého vrátil z cesty.…
Bible21…23 Když Boží muž dojedl a dopil, osedlal mu ten prorok, který ho přivedl, svého osla…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček