…12 ten sa ich spýtal: Ktorou cestou odišiel? Synovia mu ukázali cestu, ktorou odišiel Boží muž, čo prišiel z Judska. 13 Nato povedal svojim synom: Osedlajte mi osla! Keď mu ho osedlali, vysadol naň 14 a odišiel za Božím mužom. Našiel ho sedieť pod dubom a spýtal sa ho: Ty si ten Boží muž, čo prišiel z Judska? Odpovedal: Áno!…
…13 Vtedy povedal svojim synom: Osedlajte mi osla, a osedlali mu osla, a sadol na neho.…
Evanjelický…13 Nato povedal svojim synom: Osedlajte mi osla! Keď mu ho osedlali, vysadol naň…
Ekumenický ✔…13 Nato povedal svojim synom: Osedlajte mi osla! Keď mu ho osedlali, vysadol naň…
Bible21…13 „Osedlejte mi osla,“ řekl nato svým synům. Když mu ho osedlali, nasedl na něj…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček