Ekumenický1. Kráľov11,8

1. Kráľov 11:8

To is­té urobil pre všet­ky svoje ženy cudzin­ky, ktoré prinášali svojim božs­tvám kadid­lové a iné obety.


Verš v kontexte

7 Vtedy po­stavil Šalamún na vr­chu oproti Jeruzalemu výšinu Kemóšovi, ohave Moábčanov a Molochovi, ohave Amónčanov. 8 To is­té urobil pre všet­ky svoje ženy cudzin­ky, ktoré prinášali svojim božs­tvám kadid­lové a iné obety. 9 Hos­podin sa roz­hneval na Šalamúna, pre­tože sa srd­com od­klonil od neho, Boha Iz­raela, ktorý sa mu dvak­rát zjavil,

späť na 1. Kráľov, 11

Príbuzné preklady Roháček

8 A tak urobil všet­kým svojim ženám cudzozem­kám, ktoré kadily a obetovali svojim bohom.

Evanjelický

8 Tak urobil všet­kým svojim ženám cudzin­kám, ktoré prinášali kadid­lové a zábit­né obete svojim bohom.

Ekumenický

8 To is­té urobil pre všet­ky svoje ženy cudzin­ky, ktoré prinášali svojim božs­tvám kadid­lové a iné obety.

Bible21

8 To­též udělal pro všech­ny své cizí že­ny, které uctívaly své bohy ka­di­dlem a oběť­mi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček